He fet algunes instal·lacions:
- el lector de textos eSpeak.
- l'extensió per a LibreOffice Read text
- el lector Jovie (Jovie no arrenca).
Mmm...
El resultat és gairebé idèntic: deuen utilitzar el mateix motor de veu. (No sé si és de
Mbrola... No m'he entretingut a mirar-ho).
Edito: ja ho entenc: el
Read text, deu mirar si hi ha algun motor de veu i l'engega. Vet aquí per què sona igual!
Té aspectes positius i no tan positius:
Per una banda:
- Els alumnes poden sentir la veu del que han escrit.
- Es pot entendre "bastant" del que diu.
Però, per altra banda:
- Et surt un quadre de diàleg amb les opcions (això atabala).
Si poses que no torni a sortir més aquest diàleg, no et molesta més, però suposo que no pots modificar les opcions (per exemple, l'idioma).
- Respecte al so... si estàs atent a la lectura i segueixes el text, el pots entendre. A veure, jo diria que té un deix de la variant dialectal "robòtica anglesa". És a dir que sona força metàl·lic i una miqueta anglès (el so de les r fluixes i de les t, algunes vocals obertes i tancades, etc...).
En resum, tot just havent acabat aquesta prova, i des d'un punt de vista personal, jo
no recomanaria entusiàsticament aquesta aplicació. Una altra cosa és que els mestres que puguin utilitzar-ho pensin que més val això que res. És una aplicació curiosa, i potser als alumnes els pot motivar i això, al cap i a la fi,
és el que importa.
Sobre
Orca, el vaig veure puntuat tan baix en el Centre de programari, que vaig refusar instal·lar-lo.
En el
Festival vaig provar algunes veus angleses (de dones i d'homes) i no es poden comparar amb eSpeak: sonen de meravella,
en comparació. Tot i això, són avantatjades per algunes veus comercials que es poden provar per la xarxa:
acapela,
ivona,
nuance, i d'altres (que no recordo, perquè les tinc en una partició a la qual no puc accedir, grrr!). També vaig provar el UVIGO que és la veu castellana de Festival (i no parent teu :-) ), i em va semblar molt digne.
Llavors, comptat i debatut... pel que recordo que vas dir, sembla que la UPC ja està ultimant els motors de veu per a festival, en català. Si són del nivell dels anglesos i del castellà que hi tenen penjat, molt bé!
Si són semblants al que fan servir l'eSpeak, suposo que de mBrola, pseè...
I per acabar, encara no m'ha quedat clar si amb el Festival és com una extensió del LibreOffice (a l'estil de
Read text extension) o bé és un programa extern que s'ha d'engegar apart i posar-hi el text que han escrit els minyons.
Edito: per tant, si instal·lo el
Festival, l'extensió
Read text deurà fer-lo funcionar, oi?
Editat per jcompte el 15/Feb/2014 - 13:37.