Com has creat l'usuari?
Fins i tot a Paràmetres del sistema / Comptes d'usuari, fas clic a Desbloca, selecciones a l'usuari i fas clic als asteriscs de la contrasenya, et deixa seleccionar Entra sense cap contrasenya.
Ho he tornat a fer des de consola amb sudo passwd argo, des d'un usuari adminsitrador, i m'ha permès modificar-la.
Potser és un usuari LDAP? A servidor LDAP, en principi, no es permeten usuaris sense contrasenya.