Hola Francesc,
Des de consola, podries passar-nos la sortida de la instrucció:
df -h
T'ho comento per conèixer la mida de la partició i si en efecte és massa petita no et quedarà més remei que eliminar aplicatius. També es pot mirar de redimensionar les particions. En aquest sentit, el programa
gparted pot ajudar-te. Es tractaria d'arrencar la màquina amb la versió cd-live del gparted:
http://gparted.…net/livecd.php
i intentar moure i modificar la mida de les particions.
A veure si d'aquesta forma pots arreglar el problema.
Joan de Gracia